این کتاب از سری کتاب های «آوای هوشمند قلم» است که در آن داستانی برگرفته از کتاب «کلیله و دمنه» برای کودکان بازنویسی شده است. در این داستان «مار» با «میمون» و «ببر» و یک «مرد طلافروش» هم زمان داخل چاهی می افتند. یک مرد بازرگان همه آن ها را نجات می دهد، اما با برخورد متفاوت هر یک از آن ها با بازرگان این نکته حاصل می شود که قدرشناس بودن یکی از صفات خوب انسانی است.