ترجمه ی حاضر برای کارشناسان و کارآگاهان صحنه ی جرم به منظور آشنایی آنان با اهمیت و چگونگی مواجهه با شواهد فیزیکی در صحنه ی جرم نگاشته شده است. براین اساس در آغاز، اقدامات و اهداف پلیس، ارزش تفسیری مدارک (یکی در قالب شهادت ها و اظهارات و دیگری مدارک فیزیکی)، نمونه ای از اهمیت روابط میان اجزای صحنه ی جرم، ویژگی بررسی خوب صحنه ی جرم و مسائل مربوط به آن، و اخلاق کارآگاهی به همراه چکیده ای از مباحث مطرح شده فراهم آمده است. در این بخش نویسنده معتقد است که مدارک و شواهد فیزیک به دست آمده برخلاف شهادت شهود، هیچ گاه دروغ نمی گویند. استفاده از این شواهد، اطلاعات را بی طرفانه در اختیار کارآگاهان قرار خواهد داد. به تصریح نگارنده: "در راستای رسیدن به ارزش تفسیری مدارک، کارآگاه باید سه سئوال اساسی در قبال هر مدرکی که پیدا می کند، از خود بپرسد. اول این که شیء به دست آمده چیست و چگونه از آن استفاده شده است؟ دوم چه رابطه ای میان مدرک جرم یا صحنه ی جرم، موضوع جرم و قربانی وجود دارد؟ و سوم این که مدرک به دست آمده چگونه می تواند زمان یا مرحله ای از مراحل وقوع جرم را بیان کند؟" در ادامه این موضوعات مطرح گردیده است: درک ماهیت شواهد و مدارک فیزیکی، اولین اقدامات افسران مسئول، روش های تجسس، بررسی صحنه، طراحی و ترسیم صحنه ی جرم، تصویربرداری از صحنه، و روش های پیشرفته ی پردازش و بررسی صحنه ی جرم.