این کتاب ترجمة «مسکن الفواد شهید ثانی» (911-965) است که با گردآوری آیات، روایات و وقایع تاریخی درباره گرفتاری ها و مصیبت های مومنان و برگزیدگان خداوند، به تسکین خاطر افسردة خود و دیگر دردمندان می پردازد و با تقدیم این اثر گران سنگ سنت الهی آزمایش و امتحان را نشان می دهد. مترجم، مستوفی دیوان اعلی و معارف کارگزاری اوّل خراسان در دوران سلطنت مظفرالدین شاه قاجار و ملقب به «مجدالادبا» و «دبیر السلطنه» بوده و در عهد ولایت شاهزاده «رکن الدوله علینقی میرزا» ، فرمانفرمایی خراسان و سیستان را برعهده داشت.