نویسنده بزرگ فرانسوی (گی دوموپسان)نویسنده ای رئالیستی است که از دست پرورده های گوستاو فلوبر است. با اینکه رمان های وی جزء رمان های خوب رئالیستی محسوب می شود اما شهرت فراگیر وی مدیون نوول نویسی اوست که او را به عنوان نویسنده ای چیره دست معرفی کرده است. هشت داستان کوتاه ارائه شده در مرده ریگ نشان دهنده تبحر موپسان در نوول نویسی است که ترجمه شیوا و سلیس محمد قاضی بر جذابیت کتاب افزوده است.