مجموعه حاضر مشتمل بر داستان های عامیانه، گویش و فرهنگ عامه که به تلاش زنده یاد استاد دکتر بهرام فره وشی گردآوری شده است. آثاری که در این مجموعه ارائه شده، منابعی گران بها برای زبان ها و گویش های ایرانی است که برخی از آن ها از میان رفته اند. همچنین این مجموعه، انبوهی از اطلاعات مربوط به فرهنگ عامه و داستان های عامیانه از سراسر ایران را در بر دارد. این مجموعه هشت جلدی می باشد که این کتاب، اولین جلد از این مجموعه است. در این کتاب، ضمن اشاره به زندگینامه دکتر فره وشی، داستان هایی ارائه شده اند که از جمله می توان به: نی دل تنگی، عیسی و موسی، خر و انوشیروان، دزد جوانمرد، سبزه علی سبزه قبا، لعن شیطان، ماهی حق شناس، ملاناصر، ناصر و ...اشاره کرد.