داستان "سه مرد در یک قایق "به زباه ساده انگلیسی، برای قرائت زبان آموزان سطح "آغازین "تدوین شده است .این داستان با حوادثی پر ماجرا، طرح هایی سیاه و سفید و تمریناتی از متن همراه است .