اثر حاضر، دربردارنده دو داستان کوتاه از «جان آپدایک»، نویسنده آمریکایی (2009ـ1939م.) است. این دو داستان ماجرای سفر «هنریچ» نویسنده، به اروپا و بازدید او  از دو کشور روسیه و رومانی، با هدف مبادلات فرهنگی است. در داستان نخست، با عنوان «ثروتمند در روسیه»، ماجرای ورود هنریچ به روسیه و اقامت کوتاه او در این کشور و ارتباط او با مترجمش، خانم «اکاترینا الکساندرونا» روایت شده است. هنریچ در این سفر، مبالغی پول بابت حق التألیف آثارش دریافت می کند و در مدت اقامت، درگیر خرج کردن آن هاست. زبان نویسنده، آمیخته به طنز و شوخی است. در ابتدای اثر نیز، مقدمه ای از «هنریچ» درباره کتاب گنجانده شده است.