این مجموعه در بردارنده پاره ای از لغات زبان پهلوی است که به ترتیب الفبای لاتین و با توضیحاتی به زبان کردی تدوین شده است .کتاب حاضر  براساس چند منبع فارسی و زبان های دیگر تدوین گردیده که برخی از آنها  عبارت اند از" :فرهنگ زبان پهلوی/ بهرام فره وشی"، "فرهنگ معین"، و "فرهنگ  ایران باستان/ پورداود ."