اثر حاضر، مشتمل بر شرح و ترجمة کتاب «فصوص الحکم» به قلم «محی الدین عربی» است که در قرن هفتم هجری و در موضوع حکمت و تصوف تحریر کرده است. «رالف اوستین»، مترجم این متن، علاوه بر ترجمة متن اصلی، هر نصّ کتاب را خلاصه کرده و مقدمه ای جامع نیز بر آن نوشته که شامل زندگی نامه، بافت تاریخی معنوی و تفکرات «ابن عربی» است. «ابن عربی» این اثر را به منظور بیان خلاصه ای از تعلیمات عرفانی خود نگاشته است و در آن جنبه هایی از حکمت الهی در بافت زندگی بیست و هفت تن از انبیاء الهی را بیان کرده است. «فصوص الحکم» اثری پیچیده و با زبانی سنگین و نیازمند فهم و دقت بالا است.