فدک قریه ای آباد و حاصل خیز در نزدیکی خیبر بوده که از راه صلحی دور از درگیری و پیکار به پیامبر گرامی اسلام می رسد. آن گاه که آیة «وات ذالقربی حقه» نازل شد، جبرییل در تبیین آن از جانب پروردگار به رسول عرضه داشت که فدک را به فاطمه (س) و فرزندانش عطا کن. اما پس از رحلت رسول اکرم(ص) بدخواهان و کینه جویان به فکر غصب فدک افتادند. مجموعة حاضر، برگردان منظوم متن ترجمه شدة  خطبة فدکیه از کتاب «خطبه ای نمونه از بانویی نمونه» است.