جلد دوم از مجموعه ی حاضر، حاوی ترجمه ی فارسی مقالات خارجی پانزدهمین همایش بین المللی خلیج فارس با موضوع "خلیج فارس: امنیت و همکاری منطقه ای در روند تحول سیاست های جهانی" است که در روزهای یازدهم و دوازدهم اسفندماه 1383 درمحل دفتر مطالعات سیاسی و بین المللی برگزار گردید. در این مقالات مسائل سیاسی، امنیتی، اقتصادی، فرهنگی، و اجتماعی منطقه ی خلیج فارس بررسی گردیده است. پاره ای از مقالات عبارت اند از: "طرح خاورمیانه ی بزرگ و تاثیر اجتماعی و فرهنگی آن بر خلیج فارس/ محمدالسعید ادریس"، "مشکلات امنیتی خلیج فارس دو دورنمای آینده  آن/ نصرت البستکی"، "استراتژی نظامی ـ امنیتی آمریکا در خلیج فارس پس از جنگ عراق/ محمد عبدالله محمد"، "آثار تحولات عراق بر اصلاحات در منطقه ی خلیج فارس/ احمد منیسی"، "استقرار مجدد جهانی آمریکا در منطقه ی خلیج فارس و ایران/ لوئیس میسا دلمونته"، "ساختارهای امنیتی در خاورمیانه پس از دوران جنگ/ آنتونیا دیمو"، "استراتژی ایالات متحده در منطقه ی خلیج فارس/ کریستوفر او. سولیوان"، "اشغال عراق توسط آمریکا و تاثیرات آن بر منطقه ی خلیج فارس/ رفیع الله عزمی" و "سیاست خارجی آمریکا در قبال خلیج فارس/ لی گیوفر.