کتاب، تصحیح جدیدی است از مثنوی "حدیقه" اثر سنایی غزنوی که براساس چهار نسخه خطی فراهم آمده است. این نسخه ها عبارت اند از:1- نسخه بغدادلی وهبی که نسخه اساس است و 5125 بیت را در بردارد (این نسخه ظاهرا 23 سال پس از مرگ شاعر استنساخ شده است). 2- نسخه موزه کابل که به سال 1356 ش. در افغانستان به طریق افست چاپ و منتشر شده شامل کلیات آثار سنایی است. 3- نسخه خلیل اینجالجق که تاریخ کتابت آن 588 هـ.ق است. 4- نسخه وین که به همراه سیرالعباد در کتابخانه ملی شهر وین موجود است. تاریخ کتابت این نسخه 667 هـ.ق است. مصحح کتاب در مقدمه مفصل، شرحی از زندگی و احوال سنایی به دست داد، همچنین متن و محتوای حدیقه را معرفی نموده است. وی خاطرنشان می کند: "کتاب حدیقه در ضمن به وام گرفتن نگرش خاص غزالی نسبت به این و شرح، طرح روایی حرکت سالک برای پیوستن به حقیقت را در خود دارد. همان که پیش از آن در کتاب سیرالعباد به گونه ای تجربه شده بود. سنایی داستان حدیقه را با توحید و معرفت و طلب حقیقت آغاز می کند و با مذمت ظلم و ستمکاری پادشاهان و بزرگان به پایان می رساند. حال، او هم مفتی متشرع است و هم عارف عاشق، هم فیلسوف حکیم است و هم انقلابی معترس.او جریان شعر فارسی را عوض کرد. همان وسوسه ها و گرایش های چندگانه ای که جان شاعر را بی تاب ساخته بود شعر فارسی را به تکاپو انداخت. جریان پویایی شعر با سیلان جاری عرفان به هم پیوست و دریای بیکران از آهنگ و موسیقی و معرفت و عشق را موجب شد."