هفت روز از زمانی که جون و دی، خسته و زخمی از لس آنجلس و چنگال نیروهای جمهوری فرار کردند می گذرد. همه گمان می برند دی توسط جوخه ی آتش اعدام شده اما حقیقت ماجرا آن است که برادر دی جانش را برای آزادی وی فدا کرد و به جای او کشتهشد. و حالا جون بیشتر از هر کس دیگری به جرم خیانت به جمهوری تحت تعقیب است.
دو شورشی عاشق داستان که حالا شدیدا به کمک احتیاج دارند، به ناچار به جنبش وطن پرستان روی می آورند که دشمن قسم خورده ی جمهوری ست. اما آیا واقعا می توان به این افراد انقلابی اعتماد کرد؟ یا اینکه جون و دی ناخواسته به مهره های ترسناک ترین بازی سیاسی کشور تبدیل شده اند؟
.