قصه حاضر از قصه های عامیانه نروژ، درباره مردی است که بسیار بد اخلاق و بهانه گیر است، زیرا گمان می کند کارهای خانه بسیار آسانتر از امور مزرعه  انجام می شود .سرانجام روزی زنش از او می خواهد تا او کارهای خانه را انجام  بدهد و زن در عوض به امور مزرعه مشغول شود .اما مرد در حین انجام امور  منزل دچار دردسرهای فراوان می شود، به طوری که اوضاع خانه را به شدت نابه  سامان می کند و از انجام کوچک ترین کار منزل ناتوان می ماند .این داستان  مصور و رنگی برای گروه سنی "ج "به فارسی ترجمه شده است .