کتاب مصور حاضر، کتابی دوزبانه(ترکی و فارسی) و داستانی است که با زبانی ساده و روان برای گروه سنی (ب) نگاشته شده است. در این داستان در روستایی در نزدیکی جنگل هیزم شکنی زندگی می کرد. هیزم شکن هر روز با تبرش به داخل جنگل می رفت تا چوب ها را تکه تکه و جمع کند. روزی او مشغول قطعه قطعه کردن یک درخت بود، که از پشت سرش صدای شنید، چرخید و شیری را دید که مستقیم به او نگاه می کرد و آماده حمله بود.