«تسخیر در تهران» داستان خاطرات، ماجراها و وقایع ناگفته تسخیر
لانه جاسوسی در تهران در قالبی ساده و روان است که برای
نخستین بار پرده از تبلیغات سوء و غیر واقعی رسانه­های غربی علیه
انقلاب اسلامی ایران برداشته و اهداف دانشجویان مسلمان پیرو خط
امام ازاین اقدام را در تصویری واقع بینانه شامل نقاط قوت و
ضعف آن تبیین می­نماید.
«تالن بوکز» ناشر کانادایی کتاب با اشاره به تایید دخالتهای سیا در
کودتای 28 مرداد از سوی مادلین آلبرت وزیر امورخارجه فعلی آمریکا،
این کتاب را حاوی دانستنیهای ارزشمندی برای علاقمندان به مطالعه
پدیده استقلال طلبی ملتها و نیز تاثیر تحولات سیاسی ایران بر روابط
این کشور با ایالت متحده، دانسته است.
در این حال این کتاب - به قلم آنانی که روزگاری انقلابی تندرو و اینک
اصلاح طلب تلقی می­شوند - دارای دو گروه مخاطب ویژه است:
غیرایرانی­ها و بخصوص غربی­ها که سالها از دریچه تبلیغات رسانه­ای
جهانی به جریان تسخیر سفارت آمریکا نگریستند و دیگر نسل جوان
ایرانی که بواسطه بعد زمان از حقایقی ملموس فاصله گرفته است.
کتاب «تسخیر» در تهران در سال 1371 (1994) به زبان انگلیسی
نگارش یافت ولی در گذر از فراز و نشیبها و موانع سیاسی و نیز امتناع
مستقیم و غیرمستقیم دهها ناشر آمریکایی، چاپ آن سالها بطول
انجامید. شاید بدین دلیل که می­بایست در آستانه بیست و یکمین سالگرد
آن واقعه مصادف با سال گفتگوی تمدنها در کانادا و آمریکا انتشار یافته
و ترجمه آن با فاصله کوتاهی در ایران در اختیار علاقمندان قرار گیرد.
بی­شک در این تصادف و همزمانی ناخواسته حکمتی نهفته است و
اگرچه موانعی برای درک متقابل بین اقوام و ملل مشرق و مغرب وجود
دارد، لیکن هم اکنون راه درک و گفتگو میان برابرها هموار شده است.