کتاب مصور حاضر، داستانی اقتباس شده از شاهنامه است که با زبانی ساده و روان برای کودکان و نوجوانان نگاشته شده است. در این داستان وقتی خبر در بند شدن هجیر به دژ رسید، از مرد و زن ناله و خروش بلند شد، «گردافرید» که زنی نامدار و قهرمانی دلیر بود، از اسارت هجیر ناراحت شد لباس جنگ پوشید و به طرف سپاه توران آمد و مانند رعد خروشان، فریاد کشید، و از آن طرف سهراب چون صورت گردافرید را دید، خنده ای سر داد که دوباره گوری به دام او افتاد.