این مجموعه، مشتمل است بر غزلیات، مقطعات، و رباعیات "مولانا یحیی سیبک فتاحی نیشابوری" ـ از شاعران، نویسندگان، و خطاطان معروف قرن نهم هجری ـ که به همراه واژه نامه ای در پایان فراهم آمده است. گفتنی است تصحیح این دیوان بر اساس نسخ خطی موجود، یکی در کتابخانه ی سلطنتی کپنهاک و دیگری در دارالکتب المصریه صورت گرفته است.