کتاب حاضر با موضوع داستان های پریان، چهارمین شماره از مجموعة «قصّه های دلنشین پریان» است که برای نوجوانان نگاشته شده است. عنوان های داستان ها عبارت اند از: «افسانة پهلوان سیمان»؛ «روباه و آسیابان» و «داستان الیاس». در خلاصة داستان «افسانة پهلوان سیمان» آمده است: روزگاری پادشاهی بسیار ظالم، به نام «دشکووار» بر مملکتی حکم رانی می کرد. پادشاه پسری نداشت و از این ماجرا غمگین بود. روزی رمّالی به او می گوید که فرزند پسری به دنیا خواهد آمد که او را خواهد کشت. «دشکووار» دستور داد تمام پسران به دنیا آمده را بکشند. امّا در این میان به باغبان قصر فرمان می دهد اگر همسرش دختر یا پسری به دنیا آورد، او را به عنوان فرزند به «دشکووار» بسپرد. پسر باغبان، به صورت تکه گوشتی به دنیا می آید، و «دشکووار» وقتی او را می بیند، با پیشنهاد رمّال به سربازان دستور می دهد که زن و پسر باغبان را بکشند. امّا سربازان به آن ها ترحّم می کنند و زن را رها کرده و پسر را نزدیک کوهستانی برده و رها می کنند. سیمرغ، پسر را پیدا می کند و او را بزرگ می کند. وقتی پسر به سن پانزده سالگی می رسد، با کمک چوپان برای سرکوبی پادشاه ظالم به راه می افتد.