نمایش نامة حاضر به تصریح نویسنده: دربارة تمام بقاست؛ بقا در آفریقای جنوبی، جایی که یا انتخاب می کنید آنجا بمانید یا که از آنجا بروید. اگر انتخاب به رفتن کردید، یا انتخاب می کنید به طور فیزیکی بروید یا که روحا به عالم دیگری بروید ـ یعنی اینکه دیوانه شوید ـ این چیزیست که بر سر یکی از شخصیت های نمایش می آید. نمایش دارای سه شخصیت: پییه، آفریقایی هلندی تبار که به زبان بومی به آنها «افریکنر» می گویند؛ همسر انگلیسی اش، گلادس؛ و یک معلم «رنگی» به نام استیو است. پییه و استیو قربانی های یک سیستم اند؛ یک نظام اجتماعی و سیاسی ای که آنها سعی از سرپیچی کردن از آن را داشته اند؛ آنها قربانی های چیزی ساختة دست انسان اند، اما گلادس قربانی دست خلق انسان است. این نمایش نامة انگلیسی، برندة جایزة حلقة منتقدان تئاتر نیویورک شده است.