کتاب «کشف الغمه فی معرفه الائمه» نوشته «علی بن حسین اربلی» در شرح زندگی امامان معصوم (ع) است که در دوره صفوی نوشته شده و از همان آغاز مورد توجه عالمان و حاکمان صفوی قرار گرفت. این کتاب مهم ترین اثر محدث اربلی است که جلد نخست آن را در سال 678 و جلد دوم را در سال 687 تألیف کرده است. یکی از ترجمه های این اثر «ترجمه المناقب» از «علی بن حسین زواره ای» است. او از مفسران و مترجمان آثار شیعی در قرن دهم هجری است. کتاب حاضر گزیده ای از این کتاب شریف است که با هدف سهولت دسترسی تدوین شده است.