کتاب مصور حاضر، کتابی دوزبانه (انگلیسی و فارسی) و داستانی از افسانه های عامه است که با زبانی ساده و روان برای گروه سنی (ب) نگاشته شده است. این داستان در مورد پیرزنی است که می خواست به خانه دخترش که بالای کوه بود، برود. او باید از میان جنگل رد شود. در راه جنگل اولین حیوانی که جلوی او را گرفت، آقا گرگه بود. اما پیرزن با حقه از او بقیه حیوانات گذشت.