نوشتار حاضر، ترجمه ای است از فصل چهارم کتابJurans Quality Control Hand book. : این کتاب در حقیقت دایره المعارف((علم کیفیت)) است که اینک بخشی از آن ذیل عنوان((طبقه بندی و تحلیل هزینه های کیفیت در واحدهای صنعتی)) به منظور شناسایی، ارزیابی و کاهش((هزینه های کیفی)) به فارسی به طبع رسیده است .