نویسنده در این رمان کوشیده رنج ها، دغدغه ها، شادی های اندک و دشواری های فراوان مادر را در بافتی سنتی جامعه روستایی در چین نشان دهد. روایتی که فارغ از زمان، امکان اندوه و عشق مادری را در تمام جوامع سنتی بازگو می کند.نخستین اثر او به عنوان (نسیم مغرب) در سال 1925 در آمریکا منتشر شد. او در چینی و با نام سای ژن ژو معروف است. او نخستین زن آمریکایی است که جایزه ی نوبل ادبیات را در سال 1938 دریافت کرده است.کتاب مادر که منجر به کسب درجه افتخاری از دانشگاه ییل برای او شد، در سال 1345 خورشیدی توسط محمد قاضی به فارسی برگردانده شد."شرکت سهامی کتاب های جیبی" با ایده گرفتن از انتشارات پنگوئن در سال 1339 بنیاد نهاده شد تا ارزنده ترین آثار از بهترین و بلندپایه ترین ادیبان، دانشمندان، پژوهشگران، و رمان نویسان جهان به کتاب خوانان ایرانی معرفی شوند و در دسترس عموم کتابخوانان قرار گیرند.فعالیت آن شرکت سال هاست که متوقف شده است و آثار انتشاریافته آن روزگار را شاید در کتابفروشی های معمولی نتوان یافت. این مجموعه کتاب ها تحت عنوان مجموعه کتاب های جیبی توسط انتشارات علمی و فرهنگی تجدید چاپ می شود و در دسترس علاقه مندان قرار می گیرد.