ترجمه بخش سوختگی و شوک از کتاب((اصول جراحی شوارتز 1999)) با این موضوعات در کتاب به چاپ رسیده است :((پیش گیری از سوختگی))، ((اقدامات در صحنه حادثه))، ((پاسخ فیزیولوژیک بدن به سوختگی))، ((تغییر متابولیسم در سوختگی))، ((مراقبت از زخم سوختگی))، ((مراقبت های تغذیه ای))، ((درمان جراحی))، ((اختلالات ریوی در شوک)) و ((مراقبت های مکانیکال)) .