«بردلی پینتو» ناگهان از خواب می پرد، موی قرمز و لختش به یک طرف رفته است، بردلی فکر می کند صدای عجیبی از بیرون اتاقش می آید، او پاورچین پاورچین از تخت برادر دوقلویش و دو کیسه خواب روی زمین عبور می کند، گوشش را به در می چسباند، اما هیچ صدایی نمی شنود. او در را باز می کند و متوجه نور مرموزی از بیرون اتاقش می شود، او «برایان» برادرش را بیدار می کند و... .