رمان کوتاه«آن بو» را نباید تنها یک داستان دانست،زیرا در پس این داستان،انقلابی است با شکوه که در بستر برهه ای تاریخی از سیاست مصر جدید به وقوع می پیوندد و نخستین شعله ی این انقلاب،شورش نویسنده علیه خود است.«آن بو»داستان روح آشفته و بی قرار راوی به ظاهر آرامی است که حرکت خود را با خروج از زندان حکومت و ورود به زندانی بسیار بزرگتر،دنیای بیرون از دیوارهای زندان،آغاز می کند.نویسنده با این نام گذاری نقد ریشه ای خود را به سوی ده ها بوی ناخوشایند موجود در جامعه ی مصری آن زمان نشانه می رود که خواننده نیز به محض ورود به فضای داستان آن را استشمام می کند و به مرور ابهام موجود در عنوان اثر برای وی از بین می رود.