این کتاب ترجمه دیگری است از کتاب "کوییدیچ در گذر زمان "که در آن ماجراهای هیجان انگیز و بازی خطرناک "هری پاتر "در مدرسه جادوگری هاگوارت بازگو می شود . هری پاتر با بازی شجاعانه در آن مدرسه موفقیت های زیادی به دست می آورد .در  این کتاب، مطالبی از این دست به چشم می خورد :تکامل تدریجی جادوهای پرواز،  بازی های جارویی باستان، بازی باتلاق کوییدیچ، پیدایش اسنیچ طلایی، احتیاطهای  ضد ماگل (انسان ها)، تغییرات کوییدیچ از قرن چهاردهم، اطلاعاتی درباره قوانین  و مشخصات زمین، توپ ها، بازیکنان، قوانین و داوران بازی کوییدیچ، معرفی  تیم های معروف کوییدیچ انگلیس و ایرلند، تاریخچه و وضعیت بازی کوییدیچ در  کشورهای جهان، پیشرفت تکنولوژی جاروی مسابقه، و کوییدیچ امروزی .