کتاب مصوّر حاضر، حاوی داستان کوتاه چینی است که برای گروه سنی (ج) به نگارش در آمده است. در داستان حاضر آمده است: امپراتور «یوان» در چهارصد سال پیش از میلاد مسیح، در سرزمین خود حکمرانی می کرد که خدمتکارش به او خبر داد که مردی در آسمان در حال پرواز است. دستور داد مرد نزد او بیاید. پس از پرسیدن چند سؤال از او وقتی مطمئن شد کس دیگری از اختراع او خبر ندارد، جلاد را خبرد کرد. وقتی مرد پرنده علت رفتار امپراتور را پرسید، او گفت: «تو نمی دانی که اختراعت را برای چه ساخته ای و کاربردش را نمی دانی در حالی که من بادبزن توری ساخته ام که همه از سایة آن لذت می برند.» مرد پرنده تمام فواید و لذات اختراعش را توضیح داد، اما باز امپراتور دستور سوزاندن مرد پرنده و اختراعش را داد. امپراتور خود را دلداری می داد که گرفتن جان یک انسان در مقابل نجات جان انسان های دیگر اهمیتی ندارد و به این صورت آرامش همه جا برقرار است.