این کتاب مشتمل بر هفت قصه از کتاب «کلیله ودمنه» و پنج قصه از کتاب «مرزبان نامه» با عنوان های «داوری گربه»، «مرغ آتشخوار»، «سه دزد حریص» و... است. داستان های پندآمیز کلیله ودمنه بیشتر از حیوانات و دو شغال نقل شده است و داستان های مرزبان نامه هم مانند داستان های کلیله ودمنه از زبان حیوانات بیان می شود که در آن نویسنده به صورت غیرمستقیم اندرزهای خود را به پادشاه زمان خود می گوید.