اگر معماری را به صورت یک زبان در نظر بگیریم، بناهای یادبود (یادمان ها)، نکات تازه و معنی دار و گاهی پنهان را نشان می دهند. ترکیب و معنای زبان معماری امکانات جدید اسلوب شناسی را برای ما فراهم می کند که باید برای تجزیه و تحلیل جدید شناخت پدیده های معماری و تعبیرهای ساختمانی به آن مراجعه نماییم. پذیرش یک ساختار زبانی در معماری، منتهی به تشخیص و دسته بندی عناصر اولیۀ معماری در گذشته می شود. کتاب حاضر تالیف پروفسور د. آنجلیس (1907-1992) ـ از معماران برجسته ـ راهنمای مختصر و فشرده برای مطالعۀ اصولی بناهای تاریخی و بررسی آسیب شناسی آنها است.