مجموعة حاضر، حاوی مقالات پژوهشگرانی از ایران، روسیه، قزاقستان، تاجیکستان، ازبکستان و ارمنستان است که به مناسبت برگزاری نخستین میزگرد بین المللی «روابط تاریخی ـ فرهنگی ایران و دشت قبچاق در قرون 13 تا 18 میلادی» در آلماتی قزاقستان فراهم آمده است. شرکت کنندگان در این میزگرد در بررسی مسائل تقابل تمدن ها و تاثیر و نفوذ قبچاق ها در تاریخ ایران و اسلام و نیز تاثیر ایران در فرهنگ و زبان فارسی بر اقوام تخته نشین و کرج نشین دشت قبچاق و نهادهای دولتی و حکومتی در این منطقه، که پیونددهندة سرزمین های حد فاصل کوه های آلتای در آسیای مرکزی تا حوضة دونای در شرق اروپا و کوه های اورال تا کرانه های خلیج فارس است، پرداخته اند. برخی مقالات عبارت است از: «وقایع نگاران ایرانی و روابط دشت قبچاق و ایران در قرون 13 تا 17 م/ م. خ. ابوسعید اوا»، «انواع کتاب اصطلاح «قبچاق» در زبان های فارسی و عربی و مسائل مربوط به گاهشماری/ ب. ا. کومیکف»، «دشت قبچاق: نقش و جایگاه آن در گفت وگوی فرهنگ ها/ محمد جواد امیدوارنیا» و «فعالیت علمای ایران در اردوی زرین/ بیک مومن اف».