((سوار بر آذرخش)) مجموعه اشعاری است از((جیمز هتفیلد)) و ((لارس اولریش)) که ترجمه فارسی آنها در مقابل متن اصلی به طبع رسیده است .در قطعه ای از شعر  ((از گرگ و از انسان)) آمده است :به درون مه روزی نوین پیش می شتابم/ از درون  روزی نوین آمده ام/ شکار می کنم/ پس هستم/ زمین را درو می کنم/ بره واپس مانده  را برمی گیرم/...ما جابه جا می شویم/ در تپش همراه با زمین/ در جمع می مانیم/ ...