نخستین همایش ملی دوزبانگی و آموزش: چالش ها، چشم اندازها و راه کارها، در سال 1388 در تبریز برگزار شد. این همایش در جهت آگاهی بخشی و شناخت منطقی روش ها، الگوها و چارچوب های آموزش دوزبانگی و چندزبانگی برگزار شده است. مجموعة حاضر دربرگیرندة چکیدة مقالات ارائه شده در این همایش است. از جمله موضوع مقالات می توان به مواردی مانند دوزبانگی و زبان معیار؛ برخورد زبان ها؛ انفجار معانی؛ بررسی  نظریه ها و عوامل موثر بر دوزبانگی؛ و تمایزات تعلیم و تربیت دوزبانی و آموزش زبان دوم اشاره کرد.