«شگرف نامه ولایت»، اولین سفرنامه و دست نوشته فارسی است که درباره زندگی اروپاییان نوشته شده است. نویسنده شگرف نامه، شخصی از  فارسی زبانان بومی هندوستان به نام منشی «اعتصام الدین جونپوری»، نخستین آسیایی است که به اروپا سفر کرده و از انگلستان دیدار داشته است. مسافرت اعتصام الدین به اروپا و ولایت «انگلند» به مناسبت ارسال نامه ای از طرف پادشاه گورکانی هند پادشاه انگلستان و به همراه یکی از کارگزاران کمپانی هند شرقی انگلیس به نام «کاپیتان سونتین» صورت گرفت و حدود 2 سال و ۹ ماه به طول انجامید. این کتاب شرح این سفرنامه است.