کتاب مصور حاضر، داستانی اقتباس شده از شاهنامه فردوسی است که با زبانی ساده و روان برای کودکان و نوجوانان بازنویسی شده است. در این داستان پیران که از سخن افراسیاب شاد شده بود، خوب می دانست که هرچند، شهریار تخم نیکی به خاک پاشیده، ولی حتی اگر جان بر سر این راه بگذارد، ثمره خوبی نخواهد داشت. پس چوپان های کوه قلا را نزد خویش خواند و کودک را به آن ها سپرد.