معرفی کتاب من، آسیموف اثر آیزاک آسیموف مترجم مهرداد تویسرکانی

من، آسیموف

من، آسیموف

آیزاک آسیموف و 1 نفر دیگر
4.3
3 نفر |
2 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

3

خواهم خواند

4

ناشر
شابک
9786001191787
تعداد صفحات
781
تاریخ انتشار
_

توضیحات

        
من، آسیموف زندگینامهٔ آسیموف است به قلم خودش دربارهٔ روابطش با نویسندگان و دانشمندان دیگر، عقایدش، شیوهٔ نویسندگی‌اش، روابط خانوادگی‌اش و غیره. من، آسیموف به اعتقاد بسیاری در میان بهترین اتوبیوگرافی‌های قرن بیستم جای دارد. آسیموف در مقام نویسنده‌ای پرکار و شناخته‌شده و صاحب‌نظر از وقایع تلخ و شیرین و مشاجرات متععدی می‌گوید که میان او و نویسندگان دیگر گذشته؛ در مقام علمی‌نویسی مطرح و مؤثر از شیوهٔ آموزش دروس در آمریکا می‌گوید و انتقاد می‌کند؛ در مقام رییس انجمن اومانیست‌های امریکا از سیر تطور اندیشه در امریکا در طول عمرش می‌نویسد؛ و از همه مهم‌تر در مقام یکی از اثرگذارترین علمی‌تخیلی‌نویسان تاریخ از هر آن چیزی که به زندگی‌اش مربوط است. ضمن آنکه همهٔ این‌ها با لحن شیرین و سرشار از طنز آسیموف همراه است که او را در میان تکرارنشدنی‌ترین نویسنده‌های تاریخ ادبیات امریکا جای داده است.
      

لیست‌های مرتبط به من، آسیموف

یادداشت‌ها

این یادداش
          این یادداشت من کاملا دلی دارم می نویسم
از کتابی که شاید نه اولین ولی کتابی بود که باعث شد علاقه ی من به زندگینامه خصوصا اتوبیوگرافی بیشتر و پررنگ تر شود.
آیزاک آسیموف که نویسنده نسل مادران و پدران ما بود و شاید اگر لیست کتاب هایش را برای نسل قدیم بازگو کنیم ،بشناسند مثل مجموعه بنیاد، ربات،امپراطوری کهکشان 
آیزاک بیشتر به خاطر رمان های علمی_ تخیلی که نوشته معروفه اما کتاب حال حاضر برای من جایگاه به شدت ویژه ای داره؛ درسته آیزاک زندگینامه های دیگه ای هم داره اما این کتاب بیشتر احساسات خودشه؛ یه جورایی انگار نشسته کنارت و داره وقایع زندگیشو باهات درد ودل می کنه 
دیدین یه سری کتاب ها را هی دوست دارین از اول و  از اول بخونید و شاید حتی دلتون نیاد اون کتاب ها را امانت هم بدید!؛ من.آسیموف برای من از اون دسته کتاب هاست :)
آیزاک تو این کتاب خودشه، خود واقعی و حقیقی ؛   نثر کتاب زیبا و خودمونیه که شما حتی با وجود گذر سال ها از مرگ آیزاک با خوندن کتاب نمیتونید حس کنید که او دیگر نیست 
هنوز که هنوزه جملات بسیاری از کتاب در ذهنمه مثل سفر های جنت و آیزاک که حتی بازرسی فرودگاه متعجب میکنه؛ چند تا لباس زیر و چندکتاب تنها بارهای این زوجه 😅
و جنت عزیز، همسر دوم آیزاک که همراه و همگام اون تا سال های طولانی و حتی در بستر مرگ بود
کتاب ۷۸۱ صفحه است ولی باور کنید به شدت گیرا و جذابه و حقیقتا در ژانر خودش جز Top 10 قرار میگیره 
تکه ای از کتاب را براتون میزارم که متوجه خودمونی بودن آیزاک بشید😆:
《 این حقیقت که هوراس در مکالمه رودررو با مردم مشکل داشت، او را پای تلفن به موجود وحشتناکی تبدیل می‌کرد. خیلی زود فهمیدم که وقتی شروع به حرف زدن می‌کنه، ساکت شدنش دیگه با خداست مکالمه تلفنی با هوراس یعنی تمرین عذر و بهانه تراشی:(( باید ببخشید هوراس، ولی کار دارم .منزلم آتیش گرفته))》
چرا میگم خودمونی، چون ناشرش هست  و این  متن را خونده و کاملا راحت صحبت میکنه راجبش
جدای از متن و نثر زیبای کتاب، این کتاب حاوی خاطرات زیباییست برای من؛ هدیه ای از طرف پدرم از دی ماه سال ۱۳۹۰ 🥰
در انتها و برای حسن ختام باید از ترجمه خوب آقای مهرداد تویسرکانی تشکر کنم که از همون مقدمه مترجم کاملا مشخص میشه که به شدت متعهد به کار ترجمه هستند و در رابطه با کتاب تحقیق می‌کنند 
ممنون از ترجمه روان و قابل فهم و عالی تون👏🏻👏🏻
ممنون از نشر کاروان بابت چاپ و انتشار کتاب 
ممنون از جنت و بقیه دوستان نویسنده و ناشر آیزاک که تونستند راضیش کنند که این کتاب بنویسه  
و در پایان اگر علاقه مند ژانر اتوبیوگرافی هستید، این کتاب از دست ندید😉
        

14