در این کتاب ترجمه 12داستان کوتاه عربی با موضوعات مختلف گردآمده است. عناوین برخی از این داستان ها عبارتنداز :حامد و گردنبند طلایی، پیراهن قاضی، عشق  حرام، خواب همسر خواجه، اداره آقای عبدالشکور، حمزه شلاقدار و ... "عشق حرام "سرگذشت مردی نابینا به اسم سلیمان رشید است که در پی حادثه ای دست  راستش را از دست می دهد .پس از این ماجرا او از مسئولیت آسیاب به مسئولیت قپان  تنزل پیدا می کند، به همین خاطر هربار که به خواستگاری یکی از دختران روستایی  می رود به او جواب رد می دهند .تا این که شیطان او را وسوسه می کند و به همسر مردی  به نام"حمدان الشندی "علاقه مند می شود که البته این موضوع از چشم اطرافیان پنهان  نمی ماند و در نهایت منجر به مرگ زن و بدنامی سلیمان رشید می شود .