مجموعه حاضر مشتمل برگزیده رباعیات "عمر خیام "است که در هشت بخش با ترجمه انگلیسی تدوین یافته است .نام هر یک از بخش ها، گویای مضمون اشعار بوده که عبارت اند از" :راز آفرینش"، "درد زندگی"، "از ازل نوشته"، "گردش دوران"، "ذرات گردنده"، "هر چه باداباد"، "هیچ است "و "دم را دریابیم ."