یک بادِگلو چقدر مى تواند دردسرساز شود؟ خیلى! مخصوصا اگر این بادِگلو جادویى باشد و شما را مجبور به انجام دادن کارهاى دیوانه وار بکند. «جورج براون» هنوز هم نهایت تلاشش را مى کند تا در مدرسه جدیدش از دردسر دور بماند، ولى این بادِگلوهاى جادویى مُدام او را به دردسرهاى بزرگ مى اندازد، مثلا وقتى جورج و دوست جدیدش براى طرح مدرسه شان آتشفشانى درست مى کنند یا حتى بدتر از آن، وقتى جورج به گروه موسیقى اى مى پیوندد و در مسابقه استعدادیابى مدرسه شرکت مى کند، به نظر مى رسد فرقى نمى کند که او مشغول به چه کارى است، دردسر همیشه همراه اوست!