کتاب مصور حاضر، کتابی دوزبانه (انگلیسی و فارسی) و داستانی است که با زبانی ساده و روان برای گروه سنی (ب) نگاشته شده است. در این داستان روزگاری در یک سرزمین دورافتاده شاهزاده جوان و زیبایی در یک قلعه قشنگ زندگی می کرد. شاهزاده هر چه آرزو می کرد به دست می آورد، ولی او ظالم و خودخواه بود. در یک شب سرد پیرزن فقیری که به دنبال پناهگاهی می گشت به قلعه آمد، اما شاهزاده زشتی او را مسخره کرد و پیرزن را از در راند. پیرزن که درواقع جادوگر بود تصمیم گرفت درس عبرتی به شاهزاده بدهد و او را به شکل یک حیوان زشت و بدترکیب درآورد و قلعه را با تمام ساکنانش طلسم کرد.