ویلیام بلیک (1828-1775 م) طراح و شاعر انگلیسی، در آثارش دست به ایجاد سبکی با نام "چاپ تذهیب شده" زد که شامل مقدمه ای از نقاشی ها، طراحی ها و تصاویر تزئینی بودند و اشعارش را تکمیل می کردند. حضور وی در کنار فلاسفۀ  متجدد و مطالعۀ  فراوان باعث شد تا آثارش در پس خود دارای اندیشه باشند. از این شاعر تاکنون مجموعه هایی با نام "غزل های پاکدامنی" و "غزل هایی از تجربیاتم" منتشر شده است. این کتاب که ترجمه ای از دیگر آثار بلیک است و همراه با اصل اشعار انگلیسی و به صورت دوزبانه منتشر شده بیست و شش شعر از این شاعر را شامل می شود. از جملۀ  این اشعار می توان به آه آفتابگردان، لندن، سوگ نوزاد، دختر کوچکی گم شد، برای ترزا، صدای شاعر باستان، و دودکش پاک کن اشاره کرد.