یادداشت ناصر حافظی مطلق

شمسیه لندنیه: مواجهه حاج سیاح محلاتی با شرلوک هلمز انگلیسی
        شمسیه لندنیه

"شمسیه لندنیه" نام کتابی است در ژانر طنز با کمی ته‌مایه‌های فانتزی- پلیسی و نوشته‌ی "سید علی میرفتاح" سردبیر مجله "کرگدن" که در سال 1397 و در انتشارات پیدایش به چاپ رسیده است. نثر کتاب که یکی از نقاط قوت به‌یادماندنی آن است به‌نوعی بازسازی نثر دوره قاجاری است البته با زبانی بسیار مفهوم برای خواننده‌ی امروزی. اما نه‌فقط نثر که موضوع داستان کتاب هم به لحاظ خلاقیت و نوآوری داستانی ستودنی است. در این کتاب از یک‌سو با "حاج سیاح محلاتی" و "میرزا محمدباقر بواناتی" و دسته‌ای از اعوان‌وانصار دربار ناصرالدین‌شاه قاجار مواجهیم و از سوی دیگر با "شرلوک هلمز" و "دکتر واتسون" و "پروفسور موریارتی" و "سر آرتور کانندویل" و "مارکی دوساد" و "کارل مارکس" و "ژول ورن" و سایرین. به‌اختصار باید اذعان کرد که اشخاص دخیل در داستان یا اشخاص واقعی مشهورند و یا شخصیت‌های داستانی معروف و هنر نویسنده در یافتن هنرمندانه‌ی توالی داستانی بی‌نظیری است که تمام این اشخاص را آن‌هم در یک روایت متبرک به نثر قاجاری به هم پیوند می‌زند. خواندن این کتاب را که پیش از چاپ به شکل دنباله‌دار در مجله "کرگدن" منتشر می‌شد، از دست ندهید. 
      

1

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.