یادداشت امیرعلی نیاسری

        وقتی پس از مدت ها با یک کتاب رمان تخیلی ایرانی روبرو می شوم ،  نمیتونم به سادگی از کنارش رد بشم. زمانی که نویسندگان خارجی در حال نوشتن هستند و دارن سنگ تمام می گذارند ،  باید با ارزش گذاری روی آثار داخلی ،  خوانندگان محترم را به این کار ترغیب کنیم. این کار علاوه بر که لازمه فروش هر کالاییه ،  نیازمند آثار قدرتمند هم هستیم. چیزی که به وضوح توی این کتاب قابل مشاهده است. به عنوان اولین کتاب تالیفی که خوندم کاملاً به آینده نویسندگی در ایران امیدوار شدم و حتی امید به این دارم که در آینده نه چندان دور شاهد ترجمه آثار ایرانی در جای جای دنیا باشیم.

همانطور که در جریان هستید اکثر کتاب‌های ترجمه شده ترویج فرهنگ و آداب و رسوم اعتقادات پیشینیان غربی ها رو هستن. خب ،  پس چرا ما ایرانی ها با این تاریخ غنی مون هیچ کاری رو در قالب رمان و داستان کوتاه ترویج نکنیم.  ایده این کتاب از همین جا شروع میشه. جایی که ما نیاز پیدا میکنیم به همچین کتابهایی که نسلهای نوجوان مون افسانه ها و اسطوره ها را فراموش نکنند. زمانی که نوجوان های خیلی کمی با شاهکارهای ادبی مثل شاهنامه و گلستان ارتباط می‌گیرند و جذبش می‌شوند. اینجاست که مجموعه پادشاهی جهان نوشته میشه...

کتاب ایده جذابی داره و شخصیت هاش به خوبی توصیف میشن. داستان در کل حل یک شخصیت میچرخه که این کاملاً قابل شهوده. توصیفات ازدواج به انجمن پاترا و پادشاهی جهان خوب بودن و خط داستانی هم مسیر خوبی داره. تنها چیزی که من و کمی تو خوندن این کتاب اذیت کرد تصمیمات شخصیت اصلی بود. در واقع کارهای آمانی ما بعضی جاها واقعاً حرص درار بود. یکی دیگر از مواردی که باعث میشه با دید مثبت به این کتاب نگاه کنم ،  استفاده از کلمات ،  شخصیت ها و عبارات کمتر شنیده شده برای نسل جوان بود. کلماتی مثل کماریکان و ... که توضیح مختصر و مفیدی درباره هرکدام و معنی برای عبارات به صورت پانویس نوشته شده بودند. حتی طرز تلفظ برخی کلمات سخت هم آورده شده بود. جلد اول شروع خوبی برای یک مجموعه است و پایانی داده که شروع بهتری بر اتفاقات آینده است. در کل این کتاب اثری خوب که خوندنش دانشمند درباره فرهنگمون رو بیشتر کرد. نمره من به این کتاب ۹ از ۱۰ هست که کاملا لایقشه. امیدوارم شما هم با خریدن این کتاب حمایت خودتون رو از آثار داخلی اعلام کنید. در پایان از آقای کهندانی نویسنده کتاب به خاطر این اثرشان تشکر می‌کنم و همچنین از انتشارات ویدا به خاطر چاپ این رمان.
امیرعلی نیاسری