یادداشت بهار

بهار

بهار

1403/3/5

خانه ای که در آن مرده بودم
        از این مدل کتابا که شخصیت میشینه همه گره‌هارو باز میکنه و معماهارو بازگو میکنه خوشم نمیاد ولی خب به عنوان یک نسخه  PDF کتاب که همراهت باشه و تو مترو بخونی تا مجبور نباشی 20 دقیقه مسیر رو زل بزنی به یک نقطه نامعلوم در تاریکی تونل که با کسی تو اون ازدحام چشم تو چشم نشی و مجبور به صحبت‌های سیاسی و اقتصادی نشی، خوب بود.
نمیدونم ترجمه بد بود یا واقعا نویسنده هر یک صفحه و نیم نوشته : و او سرش را به پایین انداخت و با ناراحتی و سردرگمی به زمین خیره شد 😐چون شخصیت اصلی  دختر  کتاب، به جز با ناراحتی خیره شدن به زمین ، تا صفحه 300 کار دیگه ای انجام نمی‌داد 😕

      
42

6

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.