یادداشت choobin

choobin

choobin

1404/1/22

        این مجموعه هم تموم شد.  با ارفاق و کاملا دلی بهش چهار دادم...چون یه سری از مسائل کتاب برام قابل قبول نبود..‌اما بخوام در یک کلمه کتاب رو توصیف کنم  نظرم  اینه که کتاب شیرینی بود‌.شخصيت ها دوست داشتنی بودند و هیچکدوم کامل و همه چیز تموم به شمار نمی اومدند.پایان کتاب هم به نظرم ایده جالب و متفاوتی  رو رقم زد.بااینکه پایان موردانتظار من نبود.با همه این احوالات باید بگم خوشحالم که خوندمش کتاب سرگرم کننده و قشنگیه و خوشحالم که یه مدتی رو بااین کتاب زندگی کردم.شاید سراغ کتابای دیگه نویسنده هم برم.☺️☺️
      
33

5

(0/1000)

نظرات

Daydreamer

Daydreamer

1404/1/22

وای من هنوز وینتر رو نخوندم، احیانا جلدای های مکمل رو نمیخونی؟
1

1

choobin

choobin

1404/1/22

این جلد از همون اوایل کتاب هیجانی شد...امیدوارم اگر خوندی از خوندنش لذت ببری...فعلا میرم سراغ مجموعه های دیگه ...بعدا اگر فرصتی پیش اومد سراغ مکمل ها هم می رم. 

1

yalda

yalda

1404/2/26

میگم یه سوال ترجمه خوندی ؟ کدوم نشر ؟ نظرت راجع به سانسور چی بود (کل مجموعه) ؟ 
3

1

choobin

choobin

1404/2/26

بله همین ترجمه رو خوندم ...آذرباد...چون مقایسه نکردم با متن اصلی نمیدونم چیزی داشته یا نه...ولی همه داستان قابل فهم بود ...جوری نبود که اذیت کنه...درکل راضی بودم.  

0

yalda

yalda

1404/2/26

سپاس ♥️♥️♥️  
 @choobinbook 

1

choobin

choobin

1404/2/26

خواهش میکنم عزیزم 🩵💜🩵
@yaldamohammadipour 

0