یادداشت ساجده سلطانی

        خب راستش نمیدانم این را چطور میشود به بقیه فهماند که هرکسی در آزمون تعیین سطح زبان نمره‌ی خوبی گرفت قرار نیست برود مترجم شود. 
کتاب با توجه به سال نگارش و دغدغه ای که نویسنده داشته است قابل ستایش است. هنوز میشود بعضی چیزها را در آن پیدا کرد که جایی گفته نشده.
اما نمیشود گفت سراسر تازگی است. 
در تعریف اصطلاحات کم کاری شده و در تشریح، زیاده گویی. 
درباره ترجمه هم هیچ چیز دیگری ندارم که بگویم...