یادداشت نرگس🐚

        🔻 خوندن کتاب برام تجربه جدید و شیرینی بود
🔻 مشکلی که داشتم، زبان کتاب بود. قالب کتاب داستانی بود اما جملات و عبارات ادبی به وفور تو متن وجود داشت.  خیلی‌هاش هم زیبا بودن اما الان یک‌سالی میشه ترجیح میدم متن یا ادبی باشه یا داستانی یا ناداستان. البته تاحالا کتابی که زبان اصلیش عربی باشه نخونده بودم. بخاطر همین نمیدونم آیا این سبک به زبان مرجع کتاب برمی‌گرده یا چی.
🔻 مقدمه‌های اول هر  فصل جالب بود
🔻 باز یه مشکلی با جملات طولانی و پر دست‌انداز داشتم. خیلی سخت بعضی توصیف‌ها رو بیان می‌کرد. نمی‌دونم ترجمه می‌لنگید یا به نویسنده برمی‌گرده.
🔻 مقدمه اول کتاب درمورد ژانر کتاب خیلی خوب و مفید بود
🔻درکل لذت بردم از خوندنش