یادداشت ابراهیم حاتمی

        نا» در لغت‌نامه دهخدا مخفف «ناو» است در ناخدا.
به معنای نای و نی هم آمده.
مخفف نای است در ترکیبات سورنا و کرنا.
حلقوم. در تداول آخرین قوت.
ضعیف ترین حد قوت. اندک قوت. رمق. به معنی نفس باشد.
و در عربی «ما» است؛ ضمیر اول شخص جمع یا متکلم مع الغیر.
«نا» یادآورِ سه‌گانۀ شهید صدر است که بیشتر، او را به آنها می‌شناسند: فلسفتنا، اقتصادنا و مجتمعنا.