من صوتی کتاب را با صدای خانم نهال تجدد، نویسنده کتاب گوش دادم. تجدد میگوید زندگی با ژانکلود فرانسوی او را ایرانیتر کرده. اما چطور است که حالا فارسی را با لهجه فرانسوی صحبت میکند؟
سلام.ما وقتی جایی مسافرت میریم، خود به خود لهجه ی اون شهر رو میگیریم. حالا این خانم فکر میکنم بیش از ۳۰سال در فرانسه زندگی کرده و حتی دوران تحصیل هم اونجا بوده و از همه مهم تر، همسرش که نزدیک ترین فرد زندگیش محسوب میشه، فرانسوی بوده. به نظرم طبیعیه که لهجه داشته باشه.
فاطمه
1403/12/29
0